Aldo Cassese, Cavaliere della Repubblica